EcuaChocolate y el Chocolate – EcuaChocolate Behind the Chocolate

Todos amamos el chocolate, es algo que va mas alla de la razon. Pero el deleite que sientes cuando saboreas un pedazo de EcuaChocolate es indescriptible; te remonta a los momentos mas dulces, felices y placenteros en los cuales hasta el tiempo se detiene.

La pasion por el chocolate nos llevo a producir EcuaChocolate pero nuestra historia comienza doce anos atrás cuando después de haber comprendido que la vida tiene que ser algo mas que surfing, playa y sol decidimos ponernos las botas y comenzar a cosechar cacao, hombro a hombro con los productores a quienes hoy consideramos parte de nuestra familia. Rodeados de gente hermosa y amante de su tierra y plantas de cacao con su aroma hechizante, la inspiración de producir chocolate nació.

A traves del tiempo transcurrido hemos ido creciendo y transformándonos junto con el chocolate. Comenzamos con una idea y con la inspiración de crear algo con la vision no solo de convertirnos en empresarios sino de crear un cambio, de sembrar una semilla que transformaría la vida de cada uno de nuestros colaboradores, de nuestra sociedad, de nuestro país y absolutamente sufrimos una transformación personal que va mas allá de las palabras. Lo expresamos a través del chocolate.

Hemos desarrollado una relación intima con el chocolate, se ha convertido en un “love affair-amorio” en una pasión que se transmite en el proceso: desde que sembramos la semilla, cultivamos, procesamos y obtenemos el producto final. Expertos en inteligencia emocional han determinado que las emociones son contagiosas y se transmiten tal como lo hace un cable de electricidad y nuestro chocolate es la prueba fehaciente de que es asi. En cada pedazo aprecias una explosion de amor, paz, alegría, deleite, pasión creadas desde el momento en que la semilla fue sembrada.

Lo nuestro es un cocktail único de aroma, sabor, pasión y amor por el chocolate.
#chocolate, #organico
========================================================

We all loooove chocolate, is something that goes beyond reason. But the joy you feel when you taste a piece of EcuaChocolate is indescribable; it takes you back to the sweetest, happiest and more pleasant time of all times. Even time stops.

The passion for chocolate led us to produce EcuaChocolate but our story begins twelve years ago after having realized that life has to be more than surfing, beach and sun. We decided to put the boots on and start harvesting cacao, shoulder to shoulder with producers who we now consider part of our family. Surrounded by beautiful people whose passion is their land  and cacao plants with its bewitching aroma, the inspiration to produce chocolate was born.

Through this time we have been growing and transforming along with chocolate. We started with an idea and inspiration to create something with the vision not only to become entrepreneurs but to create change, to plant a seed that would transform the lives of each one of our employees, our society, our country and we have definitively suffered a personal transformation that goes beyond words. We express it through the chocolate.

We have developed an intimate relationship with chocolate, it has become a “love affair-fling” a passion that is passed into the the seed, the plant, and the final product. Emotional intelligence experts have determined that emotions are contagious and are transmitted in the same way an electric cable does and our chocolate is proof that it is so. In each piece you experience an explosion of love, peace, joy, delight, passion created from the time the seed was planted.

Ours is a unique cocktail of aroma, flavor, passion and love for chocolate.
#chocolate, #organico

Advertisements

El Impacto Social de EcuaChololate – The Social Impact of EcuaChocolate

Nuestro agricultor, hombres y mujeres que dedican su vida al cultivo del cacao orgánico son la fortaleza e inspiracion de EcuaChocolate. Trabajamos directamente con el productor a quien le hemos brindado el conocimiento y los recursos necesarios para que produzcan un cacao orgánico de primera calidad incentivandolos y otorgandoles el valor que merecen al remunerarlos con equidad y sin intermediarios. El grano ecuatoriano conocido como “Top nacional cacao” son plantas nativas del Ecuador reconocidas por su “fino aroma” que aportan su exquisites y aroma al chocolate orgánico que cultivamos, cosechamos y producimos. El producto final es uno de los mejores chocolates en el mundo – EcuaChocolate.

Actualmente trabajamos con mas de 24,000 productores de cacao, gente nativa que con gran orgullo y amor cultiva el cacao. El amor que produce un producto que deleita los sentidos, inspira y alimenta el alma ademas de ofrecernos beneficios para la salud.

Ecuachocolate se enfoca en apoyar el crecimiento y prosperidad de la sociedad Ecuatoriana creando productos organicos de la mas alta calidad, generando riqueza y promulgando la equidad en nuestra sociedad ademas de cuidar el ecosistema y crear sostenibilidad. Trabajamos de cara a un proyecto comun que crea riqueza tanto a los productores, a la sociedad y al pais como actores y co-responsables del desarrollo de nuestra sociedad y como empresarios concientes y amantes de nuestro pais y de nuestra gente.

Brindamos al mundo un chocolate orgánico de alta calidad, merecedor de los xxxxx,xxxx,xxxx premios y reconocimientos mundiales tanto en sus versiones xxx xxx.

Buscamos cautivar los sentidos con responsabilidad social.
#chocolate, #organico, #ecuachocolate
===============================================================================

Ecuadorian farmers, men and women who dedicate their lives to grow organic cocoa are our most important asset and inspiration. We work directly with growers to whom we have provided with the knowledge and resources needed to produce a premium organic cocoa. We encourage them to be their best in what they do paying them fairly and without intermediaries.

They produce the Ecuadorian grain known as “top national cacao” which is a native plant known for its “fino aroma” Its exquisite flavor and aroma produces the best organic chocolate which we grow, harvest and produce. The final product is one of the best chocolates in the world – EcuaChocolate.

We currently work with over 24,000 cocoa farmers, native people who pride themselves in what they do and love their land. Love that produces a product that delights the senses, inspires and feeds the soul besides offering health benefits. Ecuachocolate focuses on supporting the growth and prosperity of the Ecuadorian society by creating organic products of the highest quality, generating wealth and enacting equality in our society besides caring for the ecosystem and creating sustainability. We work towards a common goal that creates wealth for both producers, society and the country because we consider ourselves responsible for the development of our society and as conscious entrepreneurs and lovers of our country and our people we are committed to their well being.

We bring the world a high-quality organic chocolate worthy of xxxxx, xxxx, xxxx awards and global recognition both versions xxx xxx.

We seek to captivate the senses with social responsibility.
#chocolate, #blogging, #ecuachocolate, #organic, #organico